Psalm 35:9

SVZo zal mijn ziel zich verheugen in den HEERE; zij zal vrolijk zijn in Zijn heil.
WLCוְ֭נַפְשִׁי תָּגִ֣יל בַּיהוָ֑ה תָּ֝שִׂישׂ בִּישׁוּעָתֹֽו׃
Trans.wənafəšî tāḡîl baJHWH tāśîś bîšû‘āṯwō:

Algemeen

Zie ook: Blij-spreuken, Ziel

Aantekeningen

Zo zal mijn ziel zich verheugen in den HEERE; zij zal vrolijk zijn in Zijn heil.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ֭

-

נַפְשִׁי

Zo zal mijn ziel

תָּגִ֣יל

zich verheugen

בַּ

-

יהוָ֑ה

in den HEERE

תָּ֝שִׂישׂ

zij zal vrolijk zijn

בִּ

-

ישׁוּעָתֽוֹ

in Zijn heil


Zo zal mijn ziel zich verheugen in den HEERE; zij zal vrolijk zijn in Zijn heil.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!